技術英語の授業

をする。上のように短めの論文を書くのにも四苦八苦する英語力なのに,授業をするのである。二回目の今日は,名詞の単数系と複数形の話。

The sports club has installed several new equipments.

みたいな英語は間違いですよ,という話をする(several pieces of equipmentと書く)。sizeは「大小という概念」のことだけれど,"a size"と言ったら,たとえばLとかMとかいう服のサイズなどを表す言葉になる・・・とそんな話をあるネタ本からパクってきてする。

やっと一週間が終わったあ。院生であった頃は,祭日や土日は煩わしい存在でしかなかった。大学へ行くことには変わなく,いっても生協がやっていないから。今のポストに就いてから,休日がたのしみになってきた。おそらく8年ぶりくらいの新鮮な感覚である。